1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
බාගත කර ඇත
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
නිල YIFY චිත්රපට අඩවිය:
YTS.BZ
3
00:00:37,000 --> 00:00:40,666
අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන්,
අති දයාවන්ත සහ අති දයාන්විත.
4
00:00:41,750 --> 00:00:48,083
ඔබට කුමන විපතක් සිදු වුවද ඒ නිසාය
ඔබගේම දෑතින් සිදු කර ඇති දේ.
5
00:00:48,791 --> 00:00:51,208
ඔහු බොහෝ සමාව දෙයි.
6
00:00:52,458 --> 00:00:54,958
ඩින්, බලන්න මගේ අලුත් සෙල්ලම් බඩුව.
7
00:00:55,041 --> 00:00:56,166
එය කොහේ ද?
8
00:01:00,250 --> 00:01:01,333
ඒක මෙතන.
9
00:01:02,791 --> 00:01:04,083
උත්සාහ කර එය සක්රිය කරන්න.
10
00:01:06,333 --> 00:01:08,833
- බලන්න. එය විහිළුවක් නොවේද?
- කවුද?
11
00:01:10,041 --> 00:01:11,458
මේක මගේ.
12
00:01:11,541 --> 00:01:13,291
- ඒක මගේ.
- Eykha, එය ආපසු දෙන්න.
13
00:01:13,375 --> 00:01:14,250
ඒක මගේ.
14
00:01:14,333 --> 00:01:15,791
චියර්ස්, හැමෝටම!
15
00:01:15,875 --> 00:01:17,833
අයිකා! එය ආපසු දෙන්න!
16
00:01:18,875 --> 00:01:20,333
අයිකා.
17
00:01:21,625 --> 00:01:22,833
අයිකා.
18
00:01:25,666 --> 00:01:28,083
- ඇයි ඔයා මේක මෙතන සෙල්ලම් කරන්නේ?
- ඉදිරියට එන්න.
19
00:01:28,750 --> 00:01:30,375
දැන් වෙලාව කීයද කියලා ඔබට තේරෙනවාද?
20
00:01:30,458 --> 00:01:31,291
උඩට යන්න.
21
00:01:32,333 --> 00:01:33,291
යූසොෆ්.
22
00:01:35,166 --> 00:01:38,208
අයිකා ඔයාගෙ කාමරේට යන්න.
23
00:01:38,750 --> 00:01:40,708
ඔබේ පිජාමා බවට වෙනස් කරන්න.
24
00:01:40,791 --> 00:01:42,291
මම ඉක්මනට එන්නම්.
25
00:01:43,583 --> 00:01:45,500
- නෙං.
- ඔව්, මැඩම්.
26
00:01:46,500 --> 00:01:50,458
කරුණාකර Eykha සහ Yusoff ඔවුන්ගේ කාමරයට රැගෙන යන්න
ඔවුන් ඇඳට සූදානම් කරන්න.
27
00:01:51,083 --> 00:01:52,000
ඔව් නෝනා.
28
00:01:52,541 --> 00:01:55,916
නේං, ළමයින්ට කිරි ගන්න.
29
00:01:56,000 --> 00:01:57,666
මම Din වලට අමතර මුදලක් හැදුවා.
30
00:01:58,500 --> 00:01:59,958
ස්තුතියි නෝනා.
31
00:02:00,583 --> 00:02:03,708
යූසොෆ්, අපි ඇඳට යමු. එන්න.
32
00:02:06,958 --> 00:02:08,708
- ඩින්, අපි ඉහළට යමු.
- හරි හරී.
33
00:02:10,041 --> 00:02:11,708
මොනතරම් හාස්යජනක පෙනුමක් ඇති වඳුරෙක්ද.
34
00:02:12,875 --> 00:02:15,208
- එය කුඩා කන් ඇත.
- මගේ වගේ.
35
00:02:18,625 --> 00:02:20,250
මුතු වැනි සුදු දත් ඇත.
36
00:02:23,125 --> 00:02:24,833
ඔබේ පියා ඒවා ලබා ගත්තේ කොහෙන්ද?
37
00:02:24,916 --> 00:02:26,291
එතෙර.
38
00:02:27,416 --> 00:02:28,875
එය මිල අධිකද?
39
00:02:28,958 --> 00:02:30,000
මම දන්නේ නැහැ.
40
00:02:31,791 --> 00:02:33,916
එය මිල අධික බව මට විශ්වාසයි.
41
00:02:34,000 --> 00:02:36,666
මේ වගේ සෙල්ලම් බඩුවක් ගන්න ඔබ වාසනාවන්තයි.
42
00:02:36,750 --> 00:02:37,791
එහි නාසය.
43
00:02:38,625 --> 00:02:40,000
කන් සහ දත්.
44
00:02:40,750 --> 00:02:41,958
- එහි අත්.
- සහ දත්.
45
00:02:42,666 --> 00:02:45,791
ඩින්, ඒ ඇති. සෙල්ලම් කිරීම නවත්වන්න.
46
00:02:45,875 --> 00:02:47,333
ඒත් අම්මේ...
47
00:02:47,416 --> 00:02:49,166
මම කිව්වා නවතින්න.
48
00:02:49,250 --> 00:02:50,750
ඇඳට යන්න.
49
00:02:51,416 --> 00:02:52,708
ඉදිරියට එන්න.
50
00:02:54,500 --> 00:02:56,791
කමක් නෑ ඩින්.
ඔබට එය රාත්රිය සඳහා ගත හැකිය.
51
00:02:56,875 --> 00:02:59,291
උදේ මට ඒක ආපහු දෙන්න, හරිද?
52
00:03:00,000 --> 00:03:01,791
- ඔයා බැරැරුම් ද?
- ඔව්.
53
00:03:02,750 --> 00:03:04,708
- ඔයාට විශ්වාස ද?
- ඔව්.
54
00:03:05,208 --> 00:03:06,958
- ඔයාට ස්තූතියි.
- ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.
55
00:03:09,666 --> 00:03:11,541
- සුභ රාත්රියක්.
- සුභ රාත්රියක්.
56
00:03:24,833 --> 00:03:27,000
නිදාගන්න, ආදරණීය. මිහිරි සිහින දකින්න.
57
00:03:27,583 --> 00:03:29,333
ඔබ මගේ හදවත සහ ආත්මයයි.
58
00:03:29,416 --> 00:03:31,416
මම ඔයාට ආදරෙයි, Eykha.
59
00:03:37,625 --> 00:03:39,666
ඔබ මගේ හදවත සහ ආත්මය ද වේ.
60
00:03:40,458 --> 00:03:42,291
මම ඔයාට ආදරෙයි, යූසොෆ්.
61
00:03:48,833 --> 00:03:49,875
යූසොෆ්.
62
00:03:51,333 --> 00:03:52,583
නංගිව බලාගන්න.
63
00:03:53,541 --> 00:03:54,875
නිතර රණ්ඩු නොවීමට උත්සාහ කරන්න.
64
00:04:24,208 --> 00:04:25,208
මේක ගන්න.
65
00:04:27,791 --> 00:04:29,041
අයිකා!
66
00:04:51,000 --> 00:04:52,166
ඔබට සාමය ලැබේවා.
67
00:04:52,250 --> 00:04:53,416
ඔබට සාමය ලැබේවා.
68
00:04:54,833 --> 00:04:56,791
{\an8}- ඔබ පැමිණ තිබේද?
- ඔව්.
69
00:04:56,875 --> 00:04:59,166
{\an8}මාව රඳවා තබන ලදී
යම් කාලයක් සඳහා සංක්රමණ මගින්.
70
00:04:59,250 --> 00:05:00,125
හහ්?
71
00:05:00,833 --> 00:05:01,833
ඇයි?
72
00:05:02,416 --> 00:05:03,375
මම දන්නේ නැහැ.
73
00:05:04,833 --> 00:05:06,416
සමහර විට ඒ නිසා වෙන්න ඇති
මම මෙච්චර කල් ඈත් වෙලා.
74
00:05:07,708 --> 00:05:08,958
වසර 30 ක් ගතවී ඇත.
75
00:05:09,041 --> 00:05:10,750
අම්මේ, ඒ තාත්තාද?
76
00:05:10,833 --> 00:05:11,833
ඒ මිහායිල්ද?
77
00:05:13,083 --> 00:05:14,125
මට එයාට කතා කරන්න දෙන්න.
78
00:05:15,708 --> 00:05:16,583
තාත්තා.
79
00:05:17,375 --> 00:05:20,291
මිහායිල්, අද පාසල කොහොමද?
80
00:05:20,375 --> 00:05:22,000
අපි ඉගෙන ගත්තා ayatul kursi අද.
81
00:05:22,583 --> 00:05:24,250
අපේ ගුරුවරයා අහන්න කැමතියි
ලබන සතියේ පාරායනය.
82
00:05:24,333 --> 00:05:25,375
මට ඒක අහන්න දෙන්න.
83
00:05:26,791 --> 00:05:30,833
අති කාරුණික අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන්
සහ මහා කාරුණික. අල්ලාහ්!
84
00:05:30,916 --> 00:05:33,041
වන්දන්නට සුදුස්සෙක් නැත
ඔහු හැර,
85
00:05:33,125 --> 00:05:35,125
සදා ජීවමාන, සර්ව තිරසාර.
86
00:05:35,208 --> 00:05:36,333
එකක්වත් නෑ...
87
00:05:36,416 --> 00:05:38,166
නැහැ...
88
00:05:38,250 --> 00:05:39,250
ගොඩක් අමාරුයි තාත්තේ.
89
00:05:39,333 --> 00:05:41,541
ඒකට කමක් නැහැ. ඔබට එය සෙමින් මතක තබා ගත හැකිය.
90
00:05:42,208 --> 00:05:43,708
දෙවියන් කැමති නම්, ඔබට එය කළ හැකිය.
91
00:05:43,791 --> 00:05:45,041
මට ඔබේ මව සමඟ කතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
92
00:05:45,125 --> 00:05:46,000
හරි තාත්තේ.
93
00:05:46,083 --> 00:05:48,916
- ඔබට සාමය ලැබේවා.
- සහ ඔබට සාමය ලැබේවා.
94
00:05:49,000 --> 00:05:51,708
පැටියෝ ඔයා කැමති නැද්ද මම එතන ඉන්නවට?
95
00:05:52,625 --> 00:05:55,208
කිසිම අවශ්යතාවක් නැහැ. මම ඒක ඔයාට කියලා තියෙනවා.
96
00:05:55,291 --> 00:05:59,833
මෙය පළමු සහ අවසාන අවස්ථාව විය හැකිය
මට ඔයාගේ තාත්තාව බලන්න අවස්ථාව ලැබෙනවා.
97
00:05:59,916 --> 00:06:02,833
ඊට අමතරව, මට විශ්වාසයි
මිහායිල්ට ඔහුගේ සීයා බැලීමට අවශ්යයි.
98
00:06:02,916 --> 00:06:04,291
නැත යන්නෙහි කුමන කොටස, ඔබට තේරෙන්නේ නැද්ද?
99
00:06:04,375 --> 00:06:05,583
හා?
100
00:06:05,666 --> 00:06:09,250
මට ඔබ සහ මිහායිල් අවශ්ය නැහැ
මෙම පවුල සමඟ සම්බන්ධ වීමට.
101
00:06:09,333 --> 00:06:11,125
මගේ තාත්තා මරණ මංචකයේ ඉන්නේ.
102
00:06:11,208 --> 00:06:13,125
මම ගෙදර එන්නේ එයාගේ භූමදානය කරන්න විතරයි.
103
00:06:13,208 --> 00:06:14,083
අල්ලාහ්.
104
00:06:14,666 --> 00:06:15,583
යූසොෆ්!
105
00:06:16,791 --> 00:06:18,291
ඔබ කොහොමද එහෙම කියන්නේ?
106
00:06:18,375 --> 00:06:20,916
ඔහු මොනවා කළත්,
ඔහු තවමත් ඔබේ පියා ය.
107
00:06:21,583 --> 00:06:22,708
හරි.
108
00:06:22,791 --> 00:06:24,708
මොනවා හරි ආවොත් මම ඔයාට කතා කරන්නම්.
109
00:06:24,791 --> 00:06:26,083
මගේ ආදරය මිහායිල් වෙත යවන්න.
110
00:06:26,166 --> 00:06:28,333
- ඔබට සාමය ලැබේවා.
- සහ ඔබට සාමය ලැබේවා.
111
00:06:37,083 --> 00:06:38,500
තව කොච්චර දුරද, Pak Mat?
112
00:06:40,250 --> 00:06:41,416
අපි බොහෝ දුරට එහි සිටිමු.
113
00:06:42,416 --> 00:06:43,625
හැම දෙයක්ම...
114
00:06:46,000 --> 00:06:47,041
තවමත් එසේමද?
115
00:06:49,208 --> 00:06:53,375
මේ ලෝකයේ,
කිසිවක් සදහටම එක හා සමාන නොවේ, යූසොෆ්.
116
00:06:54,583 --> 00:06:57,041
තරුණ වයසට යනවා.
117
00:06:57,791 --> 00:07:00,625
ජීවත්ව සිටින අය මිය යනු ඇත.
118
00:07:01,208 --> 00:07:03,791
ඔබ වැනි අයින් වූ අය,
119
00:07:04,625 --> 00:07:06,166
අවසානයේ නැවත පැමිණෙනු ඇත.
120
00:07:08,875 --> 00:07:10,000
ඔව්.
121
00:07:17,166 --> 00:07:19,708
වෙනස තියෙන්නේ
ඔබ ඔබේ ජීවිතය ගත කරන ආකාරය.
122
00:07:20,333 --> 00:07:21,541
ඔබ හොඳ දේ කිරීමට තෝරා ගන්නවාද?
123
00:07:22,708 --> 00:07:23,958
නැත්නම් මේ ජීවිතයේ නරකද?
124
00:08:35,916 --> 00:08:36,833
මේක ගන්න.
125
00:08:37,416 --> 00:08:40,458
එක මල්ලක් විතරද? ඒ වගේම පොඩියි.
126
00:08:40,541 --> 00:08:42,166
එයාට ඇඳුම් මදි වෙයි.
127
00:08:42,250 --> 00:08:43,541
මට එය තනිවම රැගෙන යා හැකිය.
128
00:08:43,625 --> 00:08:45,708
නෑ කමක් නෑ.
129
00:09:12,625 --> 00:09:13,750
නැහැ!
130
00:09:14,500 --> 00:09:17,208
ඒක හරි නෑ.
131
00:09:19,083 --> 00:09:20,791
ඔබ එය දිනපතා සෙල්ලම් කරන්න.
132
00:09:20,875 --> 00:09:23,333
ඔබ තවමත් එය වැරදි ලෙස තේරුම් ගන්නේ කෙසේද?
133
00:09:31,875 --> 00:09:33,083
අයිකා.
134
00:09:33,708 --> 00:09:35,833
මාව අල්ලන්න එපා.
135
00:09:35,916 --> 00:09:37,041
අහකට යන්න.
136
00:09:42,458 --> 00:09:43,541
මම ඔබේ සහෝදරයා, යූසොෆ්.
137
00:09:45,416 --> 00:09:49,500
ඔබ හදිසියේම නිවසට ගෙන එන්නේ කුමක්ද?
138
00:09:52,541 --> 00:09:53,541
යන්න.
139
00:09:53,625 --> 00:09:55,083
අයිකා.
140
00:09:56,291 --> 00:09:58,041
මම ඔයා වෙනුවෙන් ගෙදර ආවා.
141
00:09:58,125 --> 00:10:00,625
අම්මට ඕන නෑ
142
00:10:01,208 --> 00:10:03,500
- ඔබ මෙහි.
- අම්මා?
143
00:10:03,583 --> 00:10:05,791
අයිකා.
144
00:10:05,875 --> 00:10:09,375
- Eykha, අම්මා ඔබ සමඟ සම්බන්ධකම් පවත්වනවාද?
- මාව අල්ලන්න එපා!
145
00:10:09,458 --> 00:10:10,833
අම්මා ඔබව සම්බන්ධ කර ගත්තාද?
146
00:10:11,500 --> 00:10:13,875
අම්මා දැන් මෙතන නැහැ.
147
00:10:14,791 --> 00:10:16,583
ඇය පලා ගියාය.
148
00:10:17,125 --> 00:10:20,500
හරියට පැනලා ගියා වගේ
මාව මෙතන දාලා ගියා.
149
00:10:20,583 --> 00:10:22,166
- අයිකා.
- මේ ගෙදර,
150
00:10:22,250 --> 00:10:25,708
- මම හෙළා දකින මිනිසුන් පමණක් ඉතිරි වේ.
- අයිකා.
151
00:10:25,791 --> 00:10:29,000
- මාව අල්ලන්න එපා!
- අයිකා!
152
00:10:53,166 --> 00:10:54,791
Eykha අසනීපයි.
153
00:10:56,500 --> 00:11:00,750
නූර් පලා ගිය පසු ඇගේ තත්ත්වය නරක අතට හැරුණි.
154
00:11:04,708 --> 00:11:05,958
මැක් වෝර්?
155
00:11:08,375 --> 00:11:10,708
ඔයා ගෙදර ආපු එක ගැන මට සතුටුයි.
156
00:11:12,250 --> 00:11:15,375
එයාට ආසයි එයාගේ ආසම පුතාව බලන්න
ඔහු සමත් වීමට පෙර.
157
00:11:18,083 --> 00:11:19,083
අහන්න, යූසොෆ්.
158
00:11:20,833 --> 00:11:22,708
මුලින්ම ඔයාගෙ කාමරේට යන්න.
159
00:11:24,125 --> 00:11:26,166
ඔබේ පියා අවදි වන විට,
160
00:11:29,125 --> 00:11:30,750
මම ඔබට කතා කරන්නම්.
161
00:11:56,166 --> 00:11:58,708
හේයි!
162
00:11:58,791 --> 00:12:01,333
මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද ඔයාගේ සෙල්ලම් බඩු දාන්න කියලා?
163
00:12:01,416 --> 00:12:03,000
තාම සෙල්ලම් කරලා ඉවර නැද්ද?
164
00:12:03,083 --> 00:12:04,333
කම්මැලි ළමයි.
165
00:12:04,416 --> 00:12:06,375
මට වෙඩි තැබීමට ඔබට ලැබෙන්නේ මෙයයි.
166
00:12:06,458 --> 00:12:08,083
ආයෙත් මට වෙඩි තියන්නද හදන්නේ?
167
00:12:47,625 --> 00:12:48,791
ඒක ගන්න.
168
00:12:54,958 --> 00:12:55,958
හේයි!
169
00:12:58,125 --> 00:12:59,541
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
170
00:13:00,708 --> 00:13:02,458
මෙය තවදුරටත් ඔබේ කාමරය නොවේ.
171
00:13:03,500 --> 00:13:05,583
ඔබට පහළ තට්ටුවේ නිදා ගත හැකිය.
172
00:13:05,666 --> 00:13:09,833
ගෘහ සේවිකාවගේ නිල නිවාසයේ.
173
00:13:17,166 --> 00:13:18,041
යූසොෆ්.
174
00:13:19,958 --> 00:13:21,291
ඔබේ පියා අවදියෙන්.
175
00:13:21,875 --> 00:13:23,833
- ඔබ දැන් ඔහුව දකින්න පුළුවන්.
- හරි හරී.
176
00:14:23,000 --> 00:14:23,958
එපා.
177
00:14:25,083 --> 00:14:27,041
ඔබේ පියා ආලෝකයට කැමති නැත.
178
00:14:27,125 --> 00:14:29,458
එය ඉතා දීප්තිමත් නම් ඔහුගේ ඇස් රිදෙනවා.
179
00:14:50,416 --> 00:14:52,083
ඔබට නිවන් සුව ලැබේවා තාත්තේ.
180
00:14:53,958 --> 00:14:54,958
මේ මම, යූසොෆ්.
181
00:15:00,291 --> 00:15:02,250
මම ඔයාගෙන් ඈත් වෙලා ගොඩක් කල්.
182
00:15:06,416 --> 00:15:07,833
මේ පවුලෙන් ඈත් වෙලා.
183
00:15:14,333 --> 00:15:15,916
මට දැනගන්න විතරයි ඕන...
184
00:15:18,708 --> 00:15:20,458
ඇයි ඔබ මාව එව්වේ?
185
00:15:26,250 --> 00:15:28,875
මම නිතර මගෙන්ම ඇහුවා...
186
00:15:32,000 --> 00:15:33,000
ඇයි?
187
00:15:40,791 --> 00:15:42,458
මම කළ වරද කුමක්ද?
188
00:15:50,208 --> 00:15:51,875
ඇයි අම්මා පැනලා ගියේ?
189
00:15:58,458 --> 00:16:01,625
ඇයි මේ ගෙදර කවුරුත් නැද්ද
මාව සම්බන්ධ කර ගැනීමට උත්සාහ කළාද?
190
00:16:12,250 --> 00:16:14,208
මට උත්තර දැනගන්න ඕන.
191
00:16:18,875 --> 00:16:19,875
ඇයි?
192
00:16:23,291 --> 00:16:26,625
කොහොමද අම්මයි ඔයාටයි...
193
00:16:50,375 --> 00:16:51,375
තාත්තා.
194
00:17:03,000 --> 00:17:04,666
තාත්තා.
195
00:17:05,333 --> 00:17:06,541
තාත්තා.
196
00:17:07,875 --> 00:17:09,625
තාත්තේ, ඔයාගේ shahda කියන්න.
197
00:17:10,666 --> 00:17:12,375
තාත්තේ, ඔයාගේ shahda කියන්න.
198
00:17:13,250 --> 00:17:15,208
මම සාක්ෂි දරයි
අල්ලාහ් හැර වෙනත් දෙවියෙකු නොමැති බව
199
00:17:15,291 --> 00:17:17,625
ඒකට මම සාක්ෂි දරනවා
මුහම්මද් යනු අල්ලාහ්ගේ දූතයායි
200
00:17:17,708 --> 00:17:20,583
තාත්තේ, ඔයාගේ shahada කියන්න. මම සාක්ෂි දරයි
අල්ලාහ් හැර වෙනත් දෙවියෙකු නොමැති බව
201
00:17:20,666 --> 00:17:23,125
ඒකට මම සාක්ෂි දරනවා
මුහම්මද් යනු අල්ලාහ්ගේ දූතයායි
202
00:17:23,208 --> 00:17:26,250
ඔයාගේ shahada කියන්න තාත්තේ. කරුණාකර.
203
00:17:29,500 --> 00:17:30,416
තාත්තා?
204
00:18:15,708 --> 00:18:16,791
පහක්.
205
00:18:16,875 --> 00:18:17,958
හතර.
206
00:18:18,041 --> 00:18:19,208
තුනක්.
207
00:18:19,291 --> 00:18:20,375
දෙකක්.
208
00:18:20,458 --> 00:18:21,708
එකක්.
209
00:18:43,916 --> 00:18:45,541
ඔයා සුදානම් ද?
210
00:18:51,000 --> 00:18:52,458
මම ඔයාව සොයාගත්තා!
211
00:18:52,958 --> 00:18:54,458
ඔයා මේකට හරිම දක්ෂයි.
212
00:18:54,541 --> 00:18:57,083
මෙම නිවස විශාලයි.
ඔබ මාව සොයා ගැනීමට සමත් වූයේ කෙසේද?
213
00:19:28,625 --> 00:19:30,083
යූසොෆ්.
214
00:20:08,000 --> 00:20:09,708
මම අල්ලාහ්ගෙන් සමාව අයදිමි.
215
00:20:16,041 --> 00:20:17,666
ඊළඟ පාර ගෙවන්න එතකොට එන්න පුළුවන්.
216
00:20:19,583 --> 00:20:20,583
ගන්න, යූසොෆ්.
217
00:20:28,333 --> 00:20:30,833
ඔබ එහි මොනවද කරමින් සිටියේ?
218
00:20:31,708 --> 00:20:34,666
ඔබ සැඟවී සෙල්ලම් කළාද?
219
00:20:35,333 --> 00:20:37,583
ඇයි ඔයා මට ඔයා එක්ක සෙල්ලම් කරන්න කිව්වේ නැත්තේ?
220
00:20:46,750 --> 00:20:49,250
අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන්.
221
00:20:59,125 --> 00:21:00,125
එය හොඳද?
222
00:21:02,916 --> 00:21:03,833
ඔව්.
223
00:21:03,916 --> 00:21:06,291
ඔබේ නැසීගිය මවගේ ඉවුම් පිහුම් වලට වඩා හොඳද?
224
00:21:07,916 --> 00:21:09,250
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
225
00:21:10,875 --> 00:21:12,500
මගේ අම්මා ආදේශ කරන්න කාටවත් බෑ.
226
00:21:12,583 --> 00:21:15,458
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇයට ඇගේම ආහාර පිසීමේ විලාසයක් ඇත.
227
00:21:16,666 --> 00:21:18,708
කිසිවෙකුට ඇයව අභිබවා යා නොහැක.
228
00:21:18,791 --> 00:21:20,500
නමුත් ඔබට ඒ ගැන කුමක් කළ හැකිද?
229
00:21:20,583 --> 00:21:22,583
ඇය තම දරුවන් හැර ගියාය.
230
00:21:22,666 --> 00:21:25,458
අම්මා මෙහේ.
231
00:21:26,416 --> 00:21:29,250
ඇය අප හැර ගියේ නැත.
232
00:21:29,333 --> 00:21:34,708
මට ඇයව මුණගැසුණේ ඊයේ, ගස යටදීය.
233
00:21:39,041 --> 00:21:40,625
කොහොම හරි ඔයා කයිරෝවලද උගන්නන්නේ?
234
00:21:41,833 --> 00:21:43,916
ඔව් මමයි.
235
00:21:44,000 --> 00:21:46,208
ඉස්ලාමීය දර්ශනය සහ සංස්කෘතිය.
236
00:21:48,083 --> 00:21:50,541
ඔබ සාම්ප්රදායික අංග වලට ආදරය කරන බව මට විශ්වාසයි.
237
00:21:51,250 --> 00:21:53,125
පැරණි චාරිත්ර
238
00:21:53,625 --> 00:21:56,916
අපේ පරම්පරාවට ඉගැන්විය යුතුයි.
239
00:21:57,000 --> 00:21:58,791
අපි එය රැකගත යුතුයි.
240
00:21:59,291 --> 00:22:02,708
මම ඔබ වෙනුවෙන් චිකන් අඩි සුප් සූදානම් කළා.
241
00:22:12,291 --> 00:22:13,375
එය උත්සාහ කරන්න.
242
00:22:25,833 --> 00:22:26,750
හොඳයි නේද?
243
00:22:26,833 --> 00:22:28,583
නැහැ!
244
00:22:28,666 --> 00:22:31,625
මට කන්න ඕන නෑ! මට අම්මා ඕන!
245
00:22:34,041 --> 00:22:35,833
මගේ යහපත.
246
00:22:38,416 --> 00:22:40,833
- මට සමාවෙන්න සර්. ඇය බොහෝ විට මේ වගේ.
- නෙං.
247
00:22:40,916 --> 00:22:43,833
- ඔව්, මැඩම්.
- ඇයට බෙහෙත් දෙන්න.
248
00:22:44,708 --> 00:22:47,625
- මම කලින් හැදුව මී පැණි සමඟ කිරි.
- ඔව්, මැඩම්.
249
00:22:48,333 --> 00:22:49,958
ඇය මොනවද ගන්නේ, Mak War?
250
00:22:50,041 --> 00:22:51,750
සන්සුන්කාරක.
251
00:22:52,375 --> 00:22:54,750
ඇගේ පිටකිරීම් පාලනය කිරීමට උපකාර කිරීම සඳහා.
252
00:22:54,833 --> 00:22:57,833
ඇගේ වෛද්යවරයා උපදෙස් දුන්නේය
ඇයව රෝහල් ගත කළ යුතුයි කියලා.
253
00:22:59,333 --> 00:23:01,083
මම ඒකට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ.
254
00:23:01,166 --> 00:23:03,833
මම නවීන වෛද්ය විද්යාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
255
00:23:10,291 --> 00:23:14,166
ඔබ ඇමතූ අංකයට ළඟා විය නොහැක.
256
00:26:21,791 --> 00:26:24,291
අල්ලාහ් හැර වෙන දෙවියෙක් නැත.
257
00:26:24,375 --> 00:26:28,375
අල්ලාහ්ට මහිමය වේවා.
මම අනිවාර්යයෙන්ම වැරදි කර ඇත.
258
00:26:31,500 --> 00:26:35,500
අල්ලාහ් හැර වෙන දෙවියෙක් නැත.
අල්ලාහ්ට මහිමය වේවා.
259
00:27:11,750 --> 00:27:15,125
මම සර්වබලධාරී අල්ලාහ්ගෙන් සමාව අයදිමි.
260
00:27:34,375 --> 00:27:35,791
ටිකක් මහන්සියි.
261
00:27:43,750 --> 00:27:45,583
යූසොෆ් සංචාරය නොකිරීමට කැමැත්තක් දක්වයි
262
00:27:47,041 --> 00:27:48,958
මිහායිල් ඉපදුණු දා සිට.
263
00:27:51,208 --> 00:27:54,291
ඉතින් තාත්තා අසනීප වෙලා කියලා ආරංචි වුණාම.
264
00:27:55,125 --> 00:27:56,875
මට ඇත්තටම හමුවීමට අවශ්ය විය ...
265
00:27:59,666 --> 00:28:01,083
මී පැණි.
266
00:28:01,166 --> 00:28:02,375
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
267
00:28:08,458 --> 00:28:09,666
අපි උඩට යමු.
268
00:28:11,041 --> 00:28:12,500
- මිහායිල්. හේයි.
- තාත්තා.
269
00:28:18,166 --> 00:28:23,666
මිහායිල්, ඔබට අවශ්යද?
මගේ කාමරයේ මගේ සෙල්ලම් බඩු බලන්න?
270
00:28:24,208 --> 00:28:25,208
අපි යමු.
271
00:28:25,958 --> 00:28:28,125
මගේ ලේලිය ලස්සනයි.
272
00:28:30,083 --> 00:28:31,583
ඔබට හොඳ රසයක් ඇත.
273
00:28:39,833 --> 00:28:40,916
කුමක් ද කාරණය?
274
00:28:44,541 --> 00:28:45,833
ඔබ මෙහි පැමිණියේ ඇයි?
275
00:28:46,916 --> 00:28:48,291
ඇයි මිහායිල් ගෙනාවේ?
276
00:28:48,375 --> 00:28:51,041
මම ඔයාට එන්න එපා කිව්වා!
277
00:28:53,375 --> 00:28:55,083
මට ඔබව පුදුම කිරීමට අවශ්ය විය.
278
00:28:56,291 --> 00:28:59,333
මම හිතුවා ඔයා සතුටින් ඉන්න ඇති කියලා
මම මිහායිල්වත් ගෙනාවා නම්.
279
00:28:59,416 --> 00:29:00,458
මරිස්සා,
280
00:29:01,083 --> 00:29:03,541
කොපමණ වාරයක්
මම ඔයාට කිව්වද මට ඔයාව එපා කියලා
281
00:29:03,625 --> 00:29:05,333
සහ අපේ පුතා මේ පවුල ළඟ?
282
00:29:07,208 --> 00:29:09,666
ඔව් මම දන්නවා.
283
00:29:09,750 --> 00:29:12,333
කිසිම තේරුමක් නැහැ
මේ ගැන තවදුරටත් කතා කිරීමේදී.
284
00:29:12,416 --> 00:29:14,375
මම දැන් මෙතන.
285
00:29:14,458 --> 00:29:16,208
මට ඔයාගේ තාත්තාව හම්බවෙන්න ඕන.
286
00:29:16,291 --> 00:29:19,166
ඒ වගේම මේක මගේ පළමුවැන්න වෙන්නත් පුළුවන්
සහ එය කිරීමට ඇති අවසාන අවස්ථාව.
287
00:29:19,250 --> 00:29:22,750
නැත්නම් ඔයාට මගෙන් ලැජ්ජයිද
ඔබ මාව ඔබේ පියාගෙන් ඈත් කරනවාද?
288
00:29:22,833 --> 00:29:24,083
මම ඔබේ බිරිඳයි.
289
00:29:24,166 --> 00:29:28,583
ඔබේ බිරිඳ ලෙස, මම එය දැන සිටිය යුතු යැයි සිතමි
මගේ සැමියාට හැඟෙන ආකාරය
290
00:29:28,666 --> 00:29:30,833
සහ ඔහු සිතන සහ කරන දේ.
291
00:29:30,916 --> 00:29:32,458
විවාහය යනු එයයි.
292
00:29:33,208 --> 00:29:34,541
අපි සන්නිවේදනය කරනවා.
293
00:29:34,625 --> 00:29:35,833
හැම දෙයක්ම තනියම කරන්නේ නැහැ!
294
00:29:35,916 --> 00:29:38,416
ඒ නිසා මම නිතරම මටම සිටි නිසා
295
00:29:39,291 --> 00:29:40,666
ඔබට අනියම් සම්බන්ධයක් තිබුණාද?
296
00:29:40,750 --> 00:29:42,083
එය ඔබේ නිදහසට කරුණක් ද?
297
00:29:42,625 --> 00:29:44,041
ඔබට වෙනත් පිරිමින්ගෙන් අවධානය අවශ්යද?
298
00:29:48,666 --> 00:29:49,666
යූසොෆ්.
299
00:30:01,583 --> 00:30:02,708
මරිස්සා.
300
00:30:04,416 --> 00:30:05,416
හේයි.
301
00:30:11,083 --> 00:30:12,500
මට සමාවෙන්න, හරිද?
302
00:30:18,000 --> 00:30:19,333
මගේ චේතනාව
303
00:30:20,666 --> 00:30:22,750
ඔබේ පවුල හමුවීමට පමණක් විය.
304
00:30:23,875 --> 00:30:25,500
විශේෂයෙන්ම ඔබේ පියා.
305
00:30:27,958 --> 00:30:30,250
ඔයා දන්නවනේ මට පවුලක් නෑ යූසොෆ්.
306
00:30:30,333 --> 00:30:33,916
ඔබ සහ ඔබේ පවුල
මට ඉන්න එකම පවුල.
307
00:30:34,500 --> 00:30:36,000
මම හිතනවා ඔබ තේරුම් ගත්තා කියලා.
308
00:30:39,833 --> 00:30:41,041
මට තේරෙනවා.
309
00:30:43,583 --> 00:30:45,791
නමුත් මෙහි අපගේ ව්යාපාරය අවසන් වූ පසු,
310
00:30:46,958 --> 00:30:48,375
අපි ගෙදර යනවා.
311
00:30:58,791 --> 00:31:00,125
ඔබට නිවන් සුව ලැබේවා තාත්තේ.
312
00:31:00,875 --> 00:31:03,750
මට මගේ බිරිඳව ඔබට හඳුන්වා දීමට අවශ්යයි.
313
00:31:13,916 --> 00:31:15,375
ඔබට නිවන් සුව ලැබේවා පියාණෙනි.
314
00:31:20,916 --> 00:31:21,916
මෙහෙට එන්න පැටියෝ.
315
00:31:25,041 --> 00:31:28,250
තාත්තේ මේ අපේ පුතා.
316
00:31:28,333 --> 00:31:29,875
ඔහුගේ නම මිහායිල්.
317
00:31:49,416 --> 00:31:50,875
ඔයාගේ shahada කියන්න තාත්තේ.
318
00:31:50,958 --> 00:31:54,000
සර්පයා...
319
00:31:55,958 --> 00:31:59,250
ඔයාගේ shahada කියන්න තාත්තේ.
තාත්තේ, ඔයාගේ shahda කියන්න.
320
00:31:59,333 --> 00:32:02,166
මම සාක්ෂි දරයි
අල්ලාහ් හැර වෙනත් දෙවියෙකු නොමැති බව
321
00:32:02,250 --> 00:32:04,833
ඒකට මම සාක්ෂි දරනවා
මුහම්මද් යනු අල්ලාහ්ගේ දූතයායි
322
00:32:04,916 --> 00:32:08,250
අල්ලාහ් හැර වෙන දෙවියෙක් නැති බව මම සාක්ෂි දරමි
323
00:32:08,333 --> 00:32:13,125
ඒකට මම සාක්ෂි දරනවා
මුහම්මද් යනු අල්ලාහ්ගේ දූතයායි
324
00:32:13,208 --> 00:32:14,333
ඔයාගේ shahada කියන්න තාත්තේ.
325
00:32:20,208 --> 00:32:21,333
තාත්තා.
326
00:32:22,916 --> 00:32:23,916
තාත්තා.
327
00:32:25,833 --> 00:32:26,708
තාත්තා.
328
00:32:28,291 --> 00:32:29,708
පාක් මැට්.
329
00:32:40,333 --> 00:32:43,291
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි අල්ලාහ්ට අයිති වෙමු
සහ අපි ඔහු වෙත ආපසු යන්නෙමු.
330
00:32:54,750 --> 00:32:58,416
අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන්,
අති දයාවන්ත සහ අති දයාන්විත.
331
00:33:08,875 --> 00:33:12,083
මෙය හෙළිදරව්වකි
සර්ව බලධාරී, මහා කාරුණික...ගෙන්
332
00:33:13,083 --> 00:33:15,083
- මේ Ya-Sin පොත ගන්න.
- ඔයාට ස්තූතියි.
333
00:33:15,166 --> 00:33:17,708
ඔබ පුහුණු වීමට වග බලා ගන්න
යා-සින් පරිච්ඡේදය කියවීම.
334
00:33:17,791 --> 00:33:19,458
- ඔයාට ස්තූතියි.
- මගේ ශෝකය.
335
00:33:20,458 --> 00:33:22,833
හෙමින් ගියාට කමක් නෑ..
නමුත් ඔබ දිගටම පුහුණු වන්න.
336
00:33:22,916 --> 00:33:24,583
- කාලයත් සමඟ ඔබ දියුණු වනු ඇත.
- මගේ ශෝකය.
337
00:33:24,666 --> 00:33:26,000
- ඔයාට ස්තූතියි.
- මගේ ශෝකය.
338
00:33:27,250 --> 00:33:29,500
- පිටිපස්සෙන් ගිහින් කන්න.
- හරි, තාත්තා.
339
00:33:32,916 --> 00:33:34,625
- පාක් මැට්.
- යූසොෆ්.
340
00:33:35,375 --> 00:33:38,625
මම අවමංගල්ය කමිටුවට කතා කළා.
341
00:33:39,166 --> 00:33:41,208
හිරු බැස යනවා.
342
00:33:41,291 --> 00:33:44,000
අපි පදිංචි වෙමු
හෙට උදේ ඔබේ පියාගේ භූමදානය.
343
00:33:44,791 --> 00:33:45,625
හරි හරී.
344
00:33:46,875 --> 00:33:50,250
මට මුස්ලිම් පල්ලියට යන්න ඕන
tahlil සංවිධානය කිරීමට
345
00:33:50,333 --> 00:33:53,333
සහ සභාවට ආරාධනා කරන්න
හෙට එන්න කියලා.
346
00:33:53,916 --> 00:33:55,250
- ඔව්, පැක් මැට්.
- හරි හරී.
347
00:34:13,791 --> 00:34:19,583
අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන්,
අති දයාවන්ත සහ අති දයාන්විත.
348
00:34:21,583 --> 00:34:26,958
අල්ලාහ්! දෙවි කෙනෙක් නැහැ
අල්ලාහ් හැර නමස්කාරයට සුදුසුයි...
349
00:34:27,041 --> 00:34:29,291
ඔබට ටිකක් අවශ්යද, මිහායිල්?
350
00:34:29,958 --> 00:34:31,125
අම්මා කිව්වා මට බෑ කියලා.
351
00:34:34,041 --> 00:34:37,541
ඒක ඉස්සර ඔයාගෙ තාත්තගෙ ඇඳ.
352
00:34:37,625 --> 00:34:42,958
ඔහු දැන් ඔබ සිටින වයසේම විය.
353
00:34:45,666 --> 00:34:49,208
ඊට පස්සේ, එයා මාව දාලා ගියා.
354
00:34:50,500 --> 00:34:54,875
මම මේ ගෙදර නැවතිලා හිටියා
355
00:34:54,958 --> 00:34:57,916
තනියම.
356
00:34:58,000 --> 00:35:01,000
මට මිතුරන් සිටියේ නැත.
357
00:35:03,166 --> 00:35:04,958
ඔබට මිතුරන් සිටීද?
358
00:35:05,541 --> 00:35:07,083
මගේ පාසල් මිතුරන්.
359
00:35:12,958 --> 00:35:16,333
කොච්චර විනෝදජනකද. ඔබට පාසලට යා හැකිද?
360
00:35:19,041 --> 00:35:21,416
මට කවදාවත් පාසල් යන්න ලැබුණේ නැහැ.
361
00:35:23,041 --> 00:35:24,958
මට මිතුරන් නැත.
362
00:35:25,791 --> 00:35:29,125
ඔබ මගේ මිතුරා වෙනවාද, මිහායිල්?
363
00:35:39,500 --> 00:35:40,958
මම තනියම නෙවෙයි.
364
00:35:46,875 --> 00:35:48,708
මට මගේ අම්මා ඉන්නවා.
365
00:36:16,958 --> 00:36:18,125
ඩාලිං.
366
00:36:23,750 --> 00:36:25,791
මම ඔබට සමාව දීමට ණයගැතියි.
367
00:36:28,666 --> 00:36:32,875
මම නොකළ යුතු දේවල් කිව්වා
368
00:36:34,375 --> 00:36:35,916
ඔබ කලින් පැමිණි විට.
369
00:36:54,291 --> 00:36:57,416
මම හිතනවා ඔබ දන්නවා කියලා
මම ඔයාටයි අපේ පුතාටයි ආදරෙයි කියලා.
370
00:37:07,250 --> 00:37:08,916
තව එක දෙයක්.
371
00:37:11,958 --> 00:37:17,000
අපිට ඉක්මනින් ගෙදර යන්න අපේ ෆ්ලයිට් බුක් කරන්න වෙනවා.
372
00:37:30,166 --> 00:37:32,416
- මට සමාවෙන්න, ඩාලිං.
- යූසොෆ්.
373
00:37:35,958 --> 00:37:37,416
ඔබ කතා කරන්නේ කාටද?
374
00:37:44,708 --> 00:37:46,125
ඔයා සිටියේ කොහේ ද?
375
00:37:47,208 --> 00:37:48,958
මම මිහායිල් ගැන සොයා බැලීමට පහළට ගියෙමි.
376
00:37:50,041 --> 00:37:52,416
ඊට පස්සේ, මම මැක් වෝර් සමඟ කෝපි පානය කළා.
377
00:37:58,958 --> 00:37:59,958
යූසොෆ්,
378
00:38:03,750 --> 00:38:04,750
Mak War ඉතා තරුණ පෙනුමක්.
379
00:38:10,666 --> 00:38:12,916
ඔයා මේ ගෙදරින් ගියාම..
380
00:38:14,250 --> 00:38:16,250
ඇය දැන් පෙනෙන ආකාරයටම සිටියාද?
381
00:38:18,666 --> 00:38:20,500
මට ඇත්තටම මතක නැහැ.
382
00:38:22,666 --> 00:38:23,875
මේ පවුල...
383
00:38:26,041 --> 00:38:27,166
යමක් පුරුදු කරයි.
384
00:38:30,041 --> 00:38:32,666
අපි ටිකක් නිදාගමු.
ඒ ගැන වැඩි විස්තර පසුව කියන්නම්.
385
00:39:20,500 --> 00:39:23,833
මට කන්න ඕන නෑ! මට අම්මා ඕනේ!
386
00:40:07,791 --> 00:40:09,541
ෆියුස් පෙට්ටිය කොහෙද?
387
00:42:37,125 --> 00:42:38,250
යූසොෆ්!
388
00:42:39,416 --> 00:42:40,958
ඇයි ගෙදර ආවේ?
389
00:42:45,916 --> 00:42:46,916
සර් මොකද ඔතන කරන්නේ?
390
00:42:55,875 --> 00:42:57,541
මම අල්ලාහ්ගෙන් සමාව අයදිමි.
391
00:43:05,041 --> 00:43:07,791
මෙය පැරණි අසල්වැසි ප්රදේශයකි.
392
00:43:07,875 --> 00:43:09,708
සමහර වෙලාවට අපිට බලයක් නැහැ.
393
00:43:15,291 --> 00:43:16,375
මෙම නිවස...
394
00:43:20,333 --> 00:43:21,541
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කියන්නද කියලා.
395
00:43:25,166 --> 00:43:26,166
හොඳ දුකක්!
396
00:43:28,625 --> 00:43:30,916
නේං, දොර අරින්න.
397
00:43:31,000 --> 00:43:32,833
දෙවියනේ, ඒ ඔහුයි.
398
00:43:37,333 --> 00:43:38,958
- මොකද වුණේ, පැක් මැට්?
- අයිකා!
399
00:43:39,041 --> 00:43:41,000
මම බලවත් අල්ලාහ්ගෙන් සමාව අයදිමි.
400
00:43:42,666 --> 00:43:44,666
Pak Mat, Eykha පිටතින් අවසන් වූයේ කෙසේද?
401
00:43:45,583 --> 00:43:48,791
- අයිකා?
- මම අම්මව හෙව්වා.
402
00:43:48,875 --> 00:43:51,041
- ඔබ සොයන්නේ කුමක්ද?
- නෙං.
403
00:43:51,125 --> 00:43:52,541
Eykha ඇගේ කාමරයට රැගෙන යන්න.
404
00:43:52,625 --> 00:43:54,791
ඇයට සේදීමට උදව් කරන්න
ඇයට මී පැණි සමඟ කිරි ටිකක් දෙන්න.
405
00:43:54,875 --> 00:43:57,291
- ඊට පස්සේ, ඇයව ඇතුල් කරන්න.
- ඔව් සර්.
406
00:43:57,375 --> 00:43:59,291
ඇයි දිගටම මෙහෙම කරන්නේ?
407
00:43:59,375 --> 00:44:01,500
ඔබ මෙය සෑම සතියකම පාහේ කරන්න.
408
00:44:04,458 --> 00:44:06,916
පක් මැට් මොකද උනේ?
409
00:44:20,958 --> 00:44:21,916
අයිකා.
410
00:44:25,833 --> 00:44:26,750
අයිකා.
411
00:44:31,583 --> 00:44:32,458
අයිකා.
412
00:44:33,916 --> 00:44:34,916
අයිකා.
413
00:44:38,708 --> 00:44:41,291
දොරවල් ලොක් කරත් කමක් නෑ.
414
00:44:41,375 --> 00:44:43,250
ඇය තවමත් පිටතට යාමට මාර්ග සොයයි.
415
00:44:45,583 --> 00:44:48,333
ඇයි මගේ නැසීගිය තාත්තා නොකළේ
ඇයට සලකන්න, පැක් මැට්?
416
00:44:51,041 --> 00:44:54,375
මැක් වෝර් ඇයට මී පැණි සමඟ කිරි දෙනවා.
417
00:44:54,458 --> 00:44:56,375
ඇයට ප්රතිකාර කළ හැකි බව ඇය පැවසුවාය.
418
00:44:56,458 --> 00:44:58,166
මම වෙන මොනවා කියන්නද?
419
00:44:59,208 --> 00:45:01,083
Eykha එතන මොනවද කරමින් හිටියේ?
420
00:45:02,458 --> 00:45:04,291
අර ගහ යට මොනවද තියෙන්නේ?
421
00:45:05,750 --> 00:45:07,375
අම්මාව හොයනවා කිව්වා.
422
00:45:08,416 --> 00:45:10,125
ඇය නිදාගෙන ඇවිදිමින් සිටියා, යූසොෆ්.
423
00:45:10,708 --> 00:45:12,791
ඇය යන්නේ කොහේදැයි ඇය දැන සිටියේ නැත.
424
00:45:13,916 --> 00:45:16,541
ඇති. අපි වේලාසනින් අවදි විය යුතුයි.
425
00:45:16,625 --> 00:45:18,708
අපි ඔබේ පියා භූමදාන කළ යුතුයි.
426
00:45:19,375 --> 00:45:20,500
ටිකක් නිදාගන්න.
427
00:45:35,333 --> 00:45:37,291
ඇත්තෙන්ම අපි අල්ලාහ්ට අයිතියි
සහ අල්ලාහ් වෙත අපි ආපසු යන්නෙමු
428
00:45:51,666 --> 00:45:55,333
ලේ. මාව එළියට ගන්න උදව් කරන්න. අල්ලාහ් ශ්රේෂ්ඨය.
429
00:45:56,375 --> 00:45:59,458
ඉමාම්, ලේ පිටවෙනවා දිගටම. බලන්න.
430
00:46:05,833 --> 00:46:07,083
අපි මොකද කරන්නේ?
431
00:46:07,166 --> 00:46:10,208
මොනවා උනත් අපි අපේ යුතුකම කරන්න ඕන.
432
00:46:11,375 --> 00:46:12,541
අපි මොකද කරන්නේ, යූසොෆ්?
433
00:46:13,708 --> 00:46:16,583
කමක් නෑ ඉමාම්.
මට බැහැලා වැඩේ ඉවර කරන්න දෙන්න.
434
00:46:19,291 --> 00:46:21,250
අනේ අල්ලාහ්, මුහම්මද් තුමාට ආශිර්වාද කරන්න.
435
00:46:22,791 --> 00:46:24,541
අල්ලාහ් ශ්රේෂ්ඨයි.
436
00:46:24,625 --> 00:46:27,333
- අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන්.
- සමාවෙන්න සහෝදරයා.
437
00:46:27,416 --> 00:46:28,666
කරුණාකර ඉඩ දෙන්න.
438
00:46:28,750 --> 00:46:30,166
අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන්.
439
00:46:31,541 --> 00:46:32,416
ඔහුගේ හිස අල්ලා ගන්න.
440
00:46:37,333 --> 00:46:39,416
කරුණාකර මට පුවරුව දෙන්න.
441
00:46:42,666 --> 00:46:44,125
- සෙමින්.
- ඔබට එය තිබේද?
442
00:46:49,875 --> 00:46:53,041
මම අල්ලාහ්ගෙන් රැකවරණය පතමි
ශාප ලත් සාතන්ගෙන්
443
00:46:53,125 --> 00:46:55,833
සෑම ආත්මයක්ම මරණය රසවිඳියි.
444
00:46:55,916 --> 00:46:59,958
ඔබට ලැබෙන්නේ ඔබේ සම්පූර්ණ ත්යාගය පමණි
විනිශ්චය දවසේදී.
445
00:47:00,041 --> 00:47:02,541
ගින්නෙන් බේරුණු කවුරුන් හෝ
446
00:47:02,625 --> 00:47:05,291
සහ පාරාදීසයට ඇතුළත් කර ඇත
ඇත්ත වශයෙන්ම ජයග්රහණය කරනු ඇත
447
00:47:05,375 --> 00:47:07,125
මේ ලෝකයේ ජීවිතය...
448
00:47:07,208 --> 00:47:12,125
ඔබට මොන දුකක් ආවත් ඒ නිසා
ඔබේම දෑතින් කළ දේ ගැන.
449
00:47:12,916 --> 00:47:15,791
තවද ඔහු බොහෝ සමාව දෙයි.
450
00:47:22,666 --> 00:47:25,916
කිසියම් දුෂ්කරතාවයකින් ඔබට කුමක් සිදු වුවද
451
00:47:27,958 --> 00:47:30,583
ඔබේම දෑත් නිසා ය.
452
00:47:31,875 --> 00:47:35,375
තවද අල්ලාහ් ඔබගේ ප්රධාන පාපයන්ගෙන් බොහෝමයකට සමාව දෙයි.
453
00:47:36,000 --> 00:47:37,333
අපි යමු.
454
00:47:43,708 --> 00:47:46,958
මාරිස්සා, ඔබට මෙහි ඥාතීන් සිටීද?
455
00:47:52,083 --> 00:47:53,208
අපි විරසකයි.
456
00:47:56,333 --> 00:47:59,708
ඒ වගේම මගේ දෙමාපියන් දෙදෙනාම මිය ගියා
457
00:48:00,291 --> 00:48:02,500
මට වයස අවුරුදු දහනවයේදී.
458
00:48:03,125 --> 00:48:04,291
සිදුවුයේ කුමක් ද?
459
00:48:05,375 --> 00:48:06,500
එය හදිසි අනතුරකි.
460
00:48:09,500 --> 00:48:10,875
එකල,
461
00:48:11,833 --> 00:48:15,708
මම එක්සත් රාජධානියේ ඉගෙනුම ලබමින් සිටියෙමි
ඒ වගේම මට වෙලාවට ගෙදර එන්න බැරි වුණා.
462
00:48:16,291 --> 00:48:18,833
මට යූසොෆ්ව මුණගැසුණේ ඒ කාලයේදීම ය.
463
00:48:24,500 --> 00:48:28,708
මගේ දෙමවුපියන් මා වෙනුවෙන් බොහෝ දේ අත්හැරියා.
464
00:48:32,291 --> 00:48:36,500
ඒත් මට ඒවා ගෙවන්න බැරි වුණා.
465
00:48:43,750 --> 00:48:44,750
මට කණගාටුයි.
466
00:48:45,333 --> 00:48:46,875
මම දන්නේ නැහැ මට මොනවා වෙලාද කියලා.
467
00:48:49,500 --> 00:48:53,125
ඉතින් යූසොෆ් මට කිව්වාම එයා ගෙදර එනවා කියලා
468
00:48:53,208 --> 00:48:57,416
ඔහුගේ අසනීප සහ මිය යන පියා බැලීමට,
469
00:48:58,583 --> 00:49:00,375
මගේ හදවත බිඳී ගියේය.
470
00:49:01,458 --> 00:49:03,208
මට මගේ දෙමාපියන් මතක් විය.
471
00:49:03,791 --> 00:49:06,166
ඒක තමයි දෙමව්පියෝ කරන්නේ මාරිසා.
472
00:49:06,250 --> 00:49:08,208
ඔයා දැන් අම්මා කෙනෙක්.
473
00:49:09,041 --> 00:49:11,166
ඔබට ඒවා වඩා හොඳින් තේරුම් ගත හැකි බව මට විශ්වාසයි.
474
00:49:11,791 --> 00:49:13,750
මගේ ජීවිතය එතරම් වෙනස් නොවේ
ඔයාගේ එකෙන්, මාරිසා.
475
00:49:17,083 --> 00:49:19,416
ගින්න ඉතා ඉක්මනින් පැතිර ගියේය.
476
00:49:20,083 --> 00:49:23,291
මට කිසිවක් ඉතිරි කර ගැනීමට වෙලාවක් තිබුණේ නැත.
477
00:49:23,375 --> 00:49:26,916
මගේ දෙමාපියන් බේරා ගැනීමට මට වෙලාවක් තිබුණේ නැත.
478
00:49:27,583 --> 00:49:30,083
තත්පරයකට පසුව
479
00:49:30,166 --> 00:49:33,291
හා මම හිටියා
ගින්නෙන් ද විනාශ විය.
480
00:49:34,208 --> 00:49:37,000
නමුත් දෛවයට තවත් දෙයක් තිබුණි
මා වෙනුවෙන් ගබඩා කර ඇත.
481
00:49:38,458 --> 00:49:41,250
යුසොෆ්ගේ තාත්තා ඇවිත් මාව බේරගත්තා.
482
00:49:43,041 --> 00:49:45,416
ඔහු කිසි තැනක සිට පෙනී සිටියේය
483
00:49:46,375 --> 00:49:49,291
මාව ඔහුගේ බිරිඳ කරගත්තා.
484
00:49:50,708 --> 00:49:53,250
අභාවප්රාප්ත ගසාලි හොඳ මිනිසෙකි
485
00:49:53,958 --> 00:49:55,333
සහ ඔහු පොහොසත් විය.
486
00:49:56,291 --> 00:49:58,583
ඇත්තෙන්ම ඔහු දැනටමත්
ඔහුගේ ජීවිතයේ කාන්තාවක් සිටියා.
487
00:49:59,708 --> 00:50:01,916
නුර් ඒ වන විට Eykha ගැබ්ගෙන සිටියා.
488
00:50:04,250 --> 00:50:06,875
ඇය මුලදී මා ගැන දෙගිඩියාවෙන් සිටියාය.
489
00:50:09,500 --> 00:50:12,625
සමහරවිට විවාහය
අපේ ජීවිතවලට ආශීර්වාද ගෙනාවා.
490
00:50:13,583 --> 00:50:15,583
ගසාලිගේ ධනය දිගටම වර්ධනය විය.
491
00:50:16,250 --> 00:50:18,500
නමුත් මම ඇයට සහතික වුණා
492
00:50:19,000 --> 00:50:22,166
මම ආවේ එයාගේ සැමියාව හොරකම් කරන්න නෙවෙයි.
493
00:50:23,166 --> 00:50:26,958
මට අවශ්ය වූයේ ඔවුන්ගේ සතුට බෙදා ගැනීමට පමණි.
494
00:50:30,625 --> 00:50:33,500
කාන්තාවන් වශයෙන් අපි ශක්තිමත්ව සිටිය යුතුයි.
495
00:50:34,208 --> 00:50:35,875
අපි විඳදරාගත යුතුයි.
496
00:50:36,625 --> 00:50:38,750
මාරිසා මට අම්මා කියන්න.
497
00:50:46,833 --> 00:50:49,375
- තාත්තේ, මට මෙතන ඉඳගන්න ඕන.
- හහ්?
498
00:50:51,291 --> 00:50:54,791
- හරි හරී. ඉබාගාතේ යන්න එපා.
- හරි හරී.
499
00:51:33,166 --> 00:51:34,458
යූසොෆ්.
500
00:51:38,333 --> 00:51:40,208
යූසොෆ්, මොකක්ද ප්රශ්නේ?
501
00:51:41,458 --> 00:51:42,500
අපේ බෑග් පැකට් කරන්න.
502
00:51:43,500 --> 00:51:45,166
අපිට මේ ගෙදර දාලා ගෙදර යන්න වෙනවා.
503
00:51:47,958 --> 00:51:48,916
වෙන්නේ කුමක් ද?
504
00:51:49,000 --> 00:51:50,333
මේක හදිසි වැඩියි.
505
00:51:51,041 --> 00:51:52,166
මරිස්සා.
506
00:51:52,916 --> 00:51:55,166
මාරිසා, කරුණාකර මෙය වරක් මට සවන් දෙන්න.
507
00:51:55,250 --> 00:51:56,541
මම...
508
00:51:59,250 --> 00:52:00,416
ඔබට ඇහුම්කන් දෙනවාද?
509
00:52:02,833 --> 00:52:04,000
යූසොෆ්?
510
00:52:06,583 --> 00:52:07,791
යූසොෆ්.
511
00:52:09,708 --> 00:52:10,875
යූසොෆ්, මොකක්ද අවුල?
512
00:52:20,125 --> 00:52:21,916
මේ ගෙදර හොල්මන්, මාරිසා.
513
00:52:24,208 --> 00:52:26,541
ඔබ මිහායිල්ව මෙහි ගෙන ආ නිසා,
ඒ ආත්මය තවත් වැඩි වෙලා...
514
00:52:26,625 --> 00:52:28,041
තව මොනවද?
515
00:52:33,208 --> 00:52:34,625
ඔබ මොකද කරන්නේ, මිහායිල්?
516
00:52:46,208 --> 00:52:47,541
අපි පන්දුව සෙල්ලම් කරමු.
517
00:52:48,458 --> 00:52:49,791
යූසොෆ්.
518
00:52:50,583 --> 00:52:54,166
- යූසොෆ්, මම ඔයාට කතා කරනවා!
- අපි මේ ගැන පසුව කතා කරමු?
519
00:52:55,083 --> 00:52:56,166
පසුව.
520
00:52:56,875 --> 00:52:58,916
නමුත් දැන් ඔබට මිහායිල් ලබා ගත යුතුය.
521
00:52:59,000 --> 00:53:00,583
මිහායිල් ගන්න.
522
00:53:01,500 --> 00:53:04,958
මම? මම මිහායිල්ව මෙහෙට ගේන්න ඕනද?
523
00:53:05,041 --> 00:53:07,666
ඔයාට එයා එක්ක කිසිම සම්බන්ධයක් නෑ නේද?
524
00:53:09,833 --> 00:53:10,833
ඒක ගන්න.
525
00:53:19,291 --> 00:53:21,750
හරි හරී. බලන්න, මිහායිල්.
526
00:53:23,583 --> 00:53:25,458
අපොයි නෑ.
527
00:53:25,541 --> 00:53:27,166
- ඔබට බෝලය ගෙන ආ හැකිද, මිහායිල්?
- ඔව්.
528
00:53:30,916 --> 00:53:33,625
යූසොෆ්. ඔයා මට කතා කරනවද?
529
00:53:37,750 --> 00:53:38,916
යූසොෆ්.
530
00:53:39,916 --> 00:53:42,708
ඔබ මට සවන් දෙනවාද? යූසොෆ්.
531
00:53:44,583 --> 00:53:46,333
ඔබ මට කොපමණ කාලයක් දඬුවම් කරයිද?
532
00:53:48,875 --> 00:53:49,875
යූසොෆ්.
533
00:53:58,375 --> 00:53:59,958
ඔබට ඇති වරද කුමක්ද?
534
00:54:00,833 --> 00:54:02,583
ඔබ නැවත පලා යනවාද?
535
00:54:02,666 --> 00:54:04,458
යූසොෆ්, ඔබ තවදුරටත් ළමයෙක් නොවේ!
536
00:54:04,541 --> 00:54:07,041
ඔයා එක පාරක් මේ ගෙදරින් පැනලා ගියා.
දැන් ඔයා ආයෙත් දුවනවද?
537
00:54:07,125 --> 00:54:11,000
මට සමාවෙන්න.
මම පැනලා ගියේ නැහැ, මාව එව්වා.
538
00:54:12,083 --> 00:54:15,375
දැන් ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?
දැන් ඔයා මාව පාලනය කරන්නද හදන්නේ?
539
00:54:15,458 --> 00:54:17,958
ඒ වගේම ඔයා වගේ මවාපානවා
සෑම දෙයක්ම ඉවසා සිටියාද?
540
00:54:18,041 --> 00:54:18,958
ඔව්!
541
00:54:20,041 --> 00:54:21,125
ඔබ හරි!
542
00:54:22,833 --> 00:54:24,750
ඔයා මට කරපු දේවල් මාරිසා.
543
00:54:24,833 --> 00:54:27,500
වෙනත් ඕනෑම ස්වාමිපුරුෂයෙක්
මම කළ ආකාරයට ඔබට සමාව දෙන්නද?
544
00:54:27,583 --> 00:54:28,583
යූසොෆ්!
545
00:54:29,250 --> 00:54:31,375
එපා ඔයා...
546
00:54:38,708 --> 00:54:41,166
- මිහායිල්!
- මිහායිල්?
547
00:54:41,250 --> 00:54:42,375
මිහායිල්!
548
00:54:44,000 --> 00:54:45,791
- මිහායිල්.
- මිහායිල්.
549
00:54:47,083 --> 00:54:48,708
- මිහායිල්.
- මිහායිල්.
550
00:54:48,791 --> 00:54:51,583
- මිහායිල්.
- මිහායිල්.
551
00:54:51,666 --> 00:54:53,625
- අයිකා, මොකද වුණේ?
- සොඳුරිය.
552
00:54:53,708 --> 00:54:55,500
දැනට එයාව ගේමු.
553
00:54:55,583 --> 00:54:57,166
මිහායිල්, මොකක්ද අවුල?
554
00:55:04,333 --> 00:55:06,291
- මිහායිල්, අවදි වන්න.
- මිහායිල්.
555
00:55:06,375 --> 00:55:07,541
- මිහායිල්.
- මිහායිල්.
556
00:55:08,416 --> 00:55:10,291
- මිහායිල්, මගේ කොල්ලා.
- මිහායිල්.
557
00:55:10,375 --> 00:55:11,958
මිහායිල්, අවදි වන්න.
558
00:55:12,041 --> 00:55:13,791
- මිහායිල්.
- මිහායිල්.
559
00:55:13,875 --> 00:55:15,833
- මිහායිල්. අවදි වන්න, සොඳුරිය.
- මිහායිල්.
560
00:55:17,250 --> 00:55:19,791
ඔහු පිච්චෙනවා. මාරිසා, ඔබේ දුරකථනය ගන්න
සහ ගිලන් රථය අමතන්න.
561
00:55:19,875 --> 00:55:22,791
- මිහායිල්.
- සිදුවුයේ කුමක් ද?
562
00:55:22,875 --> 00:55:24,541
මාරිසා, ඔබේ දුරකථනය!
563
00:55:24,625 --> 00:55:26,000
හේයි, මිහායිල්.
564
00:55:28,458 --> 00:55:29,833
මිහායිල් මිය ගියා, අම්මා.
565
00:55:31,083 --> 00:55:32,375
මිහායිල්.
566
00:55:36,125 --> 00:55:37,625
පක් මැට් අපි එයාව හොස්පිට්ල් එකට ගෙනියමු.
567
00:55:37,708 --> 00:55:38,791
ඉන්න.
568
00:55:40,250 --> 00:55:41,833
ඔහුට විවේකයක් අවශ්යයි.
569
00:55:41,916 --> 00:55:43,375
ඔහු එහා මෙහා ගෙන නොයෑමට උත්සාහ කරන්න.
570
00:55:45,458 --> 00:55:47,083
මට එයාව සනීප කරන්න දෙන්න.
571
00:55:47,166 --> 00:55:49,666
ඔහුට අවශ්ය වන්නේ ෂාමන් කෙනෙක් නොව වෛද්යවරයෙක්.
572
00:55:49,750 --> 00:55:50,833
යූසොෆ්.
573
00:55:52,916 --> 00:55:54,416
ඔබ ඔහුට සලකන්නේ කෙසේද?
574
00:55:55,125 --> 00:55:56,291
යතුර දෙහි? සුවඳ දුම්?
575
00:55:56,375 --> 00:55:59,208
යූසොෆ්, ඔබේ මව සමඟ කතා නොකරන්න
ඒ වගේ.
576
00:55:59,291 --> 00:56:01,541
- ඇය නොවේ ...
- අපි රාත්රිය බලා සිටිමු.
577
00:56:02,416 --> 00:56:04,291
හෙට වෙනකොට උගේ උණ අඩු වුනේ නැත්නම්..
578
00:56:05,208 --> 00:56:06,291
අපි රෝහලට යමු.
579
00:56:07,375 --> 00:56:08,500
හරි අම්මේ.
580
00:56:18,750 --> 00:56:20,958
මිහායිල්. අවදි වන්න, සොඳුරිය.
581
00:56:40,833 --> 00:56:42,375
කලබල වෙන්න එපා.
582
00:56:42,458 --> 00:56:44,458
මම හැම වෙලාවෙම මිනිස්සුන්ව සුව කරනවා.
583
00:56:48,541 --> 00:56:50,083
අල්ලාහ්ට ප්රශංසා වේවා.
584
00:56:53,666 --> 00:56:54,875
මගේ පුතා.
585
00:57:04,708 --> 00:57:05,791
ඔහුට ටිකක් විවේක ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.
586
00:57:08,958 --> 00:57:12,083
මොනවා හරි ආවොත් මට කතා කරන්න පුළුවන්.
587
00:57:21,125 --> 00:57:22,333
ඔහු තවමත් උණ රෝගයෙන් පෙළෙනවා.
588
00:57:24,875 --> 00:57:26,000
මරිස්සා, එයාට අම්මා කියන්න එපා.
589
00:57:26,583 --> 00:57:27,583
අනික එයාට කරන්න දෙයක් නෑ...
590
00:57:27,666 --> 00:57:30,083
අපි තර්ක කරනවාට මම කැමති නැහැ
මිහායිල් ඉදිරිපිට.
591
00:57:43,875 --> 00:57:46,125
එයා ආපු එක හොඳයි.
592
00:57:46,750 --> 00:57:49,250
සමහර විට ඔහු නව ස්ථානයකට පුරුදු වී නැත.
593
00:57:50,500 --> 00:57:51,666
මෙම නිවස.
594
00:57:56,000 --> 00:57:57,208
මේ ඉඩම.
595
00:58:00,416 --> 00:58:02,416
මම හිතන්නේ ඒක තමයි හේතුව, පක් මැට්.
596
00:58:04,875 --> 00:58:06,125
එය හොල්මන් ය.
597
00:58:11,166 --> 00:58:13,500
මේ නිවස, මේ ඉඩම
598
00:58:14,125 --> 00:58:16,625
මිනිසුන් විසින් අල්ලාගෙන ඇත, යූසොෆ්.
599
00:58:17,708 --> 00:58:21,750
මේ ගෙදර ඉන්න මිනිස්සු මොනවද
සහ මේ දේශයේ කරන්න
600
00:58:22,583 --> 00:58:26,125
ආත්මයන්ට වාසය කිරීමට ආරාධනා කළේ ය.
601
00:58:31,500 --> 00:58:32,625
පාක් මැට්.
602
00:58:34,708 --> 00:58:36,250
පහළම මාලයේ යතුරු ඔබ සතුව තිබේද?
603
00:58:39,750 --> 00:58:42,666
නැහැ, Mak War විතරයි ඒවා තියෙන්නේ.
604
00:58:42,750 --> 00:58:45,250
- ඔබට කාමරයට ඇතුළු වීමට අවශ්ය ඇයි?
- ගණන් ගන්න එපා.
605
00:58:46,333 --> 00:58:47,500
මට ඕන ඇතුල බලන්න විතරයි.
606
00:58:48,625 --> 00:58:51,125
ඇතුලේ ඔයාට බලන්න දෙයක් නෑ.
607
00:58:51,833 --> 00:58:53,833
එම කාමරය ගබඩා කරන ස්ථානයක් බවට පත් වී ඇත.
608
00:58:54,750 --> 00:58:56,208
මම එය තනිවම සංවිධානය කළෙමි.
609
00:59:02,166 --> 00:59:03,500
එය ඇත්තක්ද?
610
00:59:05,875 --> 00:59:07,333
මම ගියාට පස්සේ...
611
00:59:09,250 --> 00:59:10,875
ඔවුන් තවමත් බහුදේවවාදය අනුගමනය කළාද?
612
00:59:10,958 --> 00:59:13,583
ආදරණීය අල්ලාහ්. යූසොෆ්.
613
00:59:16,291 --> 00:59:18,125
ඒක පරණ කතාවක්.
614
00:59:19,291 --> 00:59:20,625
මම දැනටමත් ඔබට කිව්වා.
615
00:59:20,708 --> 00:59:21,875
පාක් මැට්.
616
00:59:22,958 --> 00:59:24,625
මට මේ ප්රශ්න අහන්න පුළුවන් වෙන කාගෙන්ද?
617
00:59:24,708 --> 00:59:27,708
මම මගේ අවසාන කාලය ඔබ සමඟ මෙහි ගත කළෙමි.
618
00:59:37,958 --> 00:59:39,666
අපි කොහෙද යන්නේ?
619
00:59:41,541 --> 00:59:43,958
යූසොෆ්, අපි ගුවන් තොටුපළට පැමිණි පසු,
620
00:59:44,041 --> 00:59:47,333
ඔබේ පියවරුන්ගේ මිතුරෙක්
ඔයාව ලන්ඩනයට ගෙනියනවා, හරිද?
621
00:59:47,916 --> 00:59:49,083
මගේ අම්මා කොහෙද?
622
00:59:49,583 --> 00:59:53,166
ඔබේ මව ගුවන් තොටුපලේදී ඔබව හමුවනු ඇත.
623
01:00:04,000 --> 01:00:07,083
ඔයාගේ තාත්තා මට කිව්වා ඔයාව එළියට ගන්න කියලා.
624
01:00:08,333 --> 01:00:10,416
මම නියෝග පිළිපැද්දෙමි, යූසොෆ්.
625
01:00:10,500 --> 01:00:12,833
ඔයා මට කිව්වා
මගේ අම්මා ගුවන් තොටුපළට එනවා.
626
01:00:13,583 --> 01:00:15,583
ඇයි ඇය එහි නොසිටියේ, පැක් මැට්?
627
01:00:15,666 --> 01:00:16,833
ඇය පලා ගියාය.
628
01:00:16,916 --> 01:00:20,791
ඔබේ පියාට අනුව ඇය ගියා
එදා උදේ මම ඔයාව යවන්න කලින්.
629
01:00:21,666 --> 01:00:23,541
ඇය කොහේ ගියාදැයි අපි තවමත් නොදනිමු.
630
01:00:25,958 --> 01:00:27,333
ඇය පලා යන්නේ ඇයි?
631
01:00:28,750 --> 01:00:30,208
ඇය මැක් වෝර් සමඟ කලබල වූවාද?
632
01:00:33,500 --> 01:00:38,666
යූසොෆ්, අපි තහ්ලිල් පවත්වනවා
ඔයාගේ නැසීගිය තාත්තා අද රෑ මුස්ලිම් පල්ලියේ.
633
01:00:39,541 --> 01:00:43,791
- මා සමග එන්න.
- නමුත් මගේ පුතා, පාක් මැට්.
634
01:00:44,541 --> 01:00:48,750
ඉදිරියට එන්න. අසනීප දරුවන්
ඔවුන්ගේ පියා නොව ඔවුන්ගේ මව සොයන්න.
635
01:00:49,583 --> 01:00:51,041
මාත් එක්ක පදින්න.
636
01:01:00,666 --> 01:01:01,958
ඇතුලට එන්න.
637
01:01:08,375 --> 01:01:10,458
මිහායිල් කොහොමද?
638
01:01:13,166 --> 01:01:14,875
ඔහු තවමත් නිදි, Eykha.
639
01:01:14,958 --> 01:01:16,958
මට කණගාටුයි.
640
01:01:19,000 --> 01:01:22,625
කලින් මොනවා වුණාද දන්නේ නැහැ.
641
01:01:23,583 --> 01:01:25,541
මැක් වෝර් මාත් එක්ක තරහයි.
642
01:01:26,208 --> 01:01:28,500
මට ඇඳට යන්න වෙනවා.
643
01:01:29,208 --> 01:01:30,708
සුභ රාත්රියක්.
644
01:01:34,916 --> 01:01:35,916
අයිකා, පොඩ්ඩක් ඉන්න.
645
01:01:38,666 --> 01:01:41,583
මම මුස්ලිම් පල්ලියට යනවා.
අපි අද රෑ තහ්ලිල් පවත්වනවා.
646
01:01:44,416 --> 01:01:46,250
එය කුමක් ද?
647
01:01:52,833 --> 01:01:53,958
අයිකා.
648
01:01:55,166 --> 01:01:56,750
මට සමාවෙන්න ඕන.
649
01:01:57,916 --> 01:01:59,750
මම කලින් ඔයාව පැත්තකට තල්ලු කළා.
650
01:02:03,166 --> 01:02:04,291
මගේ අයියා යූසොෆ්.
651
01:02:06,208 --> 01:02:10,916
එකම පුද්ගලයා ඔබයි
මට දැන් මේ ලෝකේ තියෙනවා.
652
01:02:14,916 --> 01:02:17,458
අම්මා දැන් ළඟ නැහැ.
653
01:02:21,458 --> 01:02:23,375
ඔයා ගියා.
654
01:02:27,708 --> 01:02:29,416
මට මේ ගෙදර ජීවත් වෙන්න වෙනවා...
655
01:02:32,833 --> 01:02:34,583
තනියම.
656
01:02:35,750 --> 01:02:37,166
හුදකලා වෙනවා
657
01:02:39,875 --> 01:02:42,458
ආදරය නොමැතිව ජීවත් වීමට.
658
01:02:49,625 --> 01:02:51,583
ඔබට ඒවා තිබේ.
659
01:02:56,166 --> 01:03:01,208
ඔබට දුකක් දැනෙන්නේ නැහැ නේද?
660
01:03:03,750 --> 01:03:05,791
ඔබට තනිකමක් දැනෙන්නේ නැත.
661
01:03:10,666 --> 01:03:14,958
ගෙදර ආවා නම්
662
01:03:15,041 --> 01:03:18,833
මගේ හිතට දුකක් එකතු කරන්න
663
01:03:19,625 --> 01:03:23,291
මම හිතන්නේ ඔයා යන්න හොඳද කියලා.
664
01:03:31,375 --> 01:03:33,583
ඔබට සාමය ලැබේවා.
665
01:03:52,125 --> 01:03:53,208
අම්මේ!
666
01:05:01,666 --> 01:05:02,666
අම්මේ!
667
01:05:04,625 --> 01:05:05,666
මිහායිල්.
668
01:05:06,458 --> 01:05:08,250
මොකක්ද අවුල, පැටියෝ?
669
01:05:10,958 --> 01:05:12,458
මම...
670
01:05:21,083 --> 01:05:23,083
එතන මොකුත් නෑ පැටියෝ. එන්න.
671
01:05:23,166 --> 01:05:24,291
අපි නැවත නින්දට යමු.
672
01:05:27,875 --> 01:05:28,916
වැඩිපුර නිදාගන්න, හරිද?
673
01:05:29,958 --> 01:05:31,791
ඔබ තවමත් උණ රෝගයෙන් පෙළෙනවා.
674
01:05:32,708 --> 01:05:34,375
ඔබේ ශරීරය විවේක ගන්න. මෙතන.
675
01:06:43,541 --> 01:06:45,708
යා-පව්.
676
01:06:45,791 --> 01:06:48,916
ප්රඥාවෙන් පොහොසත් අල් කුර්ආනය මගින්!
677
01:06:49,000 --> 01:06:52,583
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ, අහෝ මුහම්මද්,
පණිවිඩකරුවන් අතරින් වේ
678
01:06:52,666 --> 01:06:55,541
සෘජු මාවත මත.
679
01:07:58,625 --> 01:07:59,875
අම්මා.
680
01:07:59,958 --> 01:08:01,000
මරිස්සා.
681
01:08:02,750 --> 01:08:03,750
මේ මොනවද අම්මේ?
682
01:08:03,833 --> 01:08:05,666
රාත්රී ආහාරය සඳහා අප හා එක්වන්න.
683
01:08:07,833 --> 01:08:11,041
මගේ නෑදෑයෝ එතනින් ගියා
පොඩි උත්සවයක් ගන්න කියලා.
684
01:08:12,500 --> 01:08:16,416
අපි සමරන්නේ මෙහෙමයි
ගසාලිගේ අභාවය.
685
01:08:17,416 --> 01:08:19,791
මම ගොඩක් ස්තුතිවන්ත වෙනවා
686
01:08:19,875 --> 01:08:23,166
මෙතරම් ආදරය ලැබීමට
එවැනි දුෂ්කර කාලයක.
687
01:08:25,958 --> 01:08:27,000
මට යන්න දෙන්න.
688
01:08:44,916 --> 01:08:46,208
යූසොෆ්!
689
01:08:46,708 --> 01:08:47,625
මිහායිල්!
690
01:08:47,708 --> 01:08:48,916
යූසොෆ්!
691
01:08:49,000 --> 01:08:50,708
මිහායිල්!
692
01:08:51,333 --> 01:08:52,958
යූසොෆ්!
693
01:08:54,750 --> 01:08:56,750
යූසොෆ්!
694
01:09:00,125 --> 01:09:02,250
වසර 30 ක් ගත වී ඇත
මම අන්තිම ගෙදර හිටපු නිසා.
695
01:09:05,750 --> 01:09:07,250
සමාවෙන්න ඔයාව බලන් ඉන්න එක ගැන පක් මැට්.
696
01:09:10,666 --> 01:09:14,208
සභාව මට කතාවක් දෙන්න කිව්වා
හෙට ෆජ්ර් සලාතයෙන් පසු.
697
01:09:14,291 --> 01:09:17,083
මම ඉස්ලාමීය අධ්යයන මහාචාර්යවරයෙක් නොවේ.
698
01:09:17,166 --> 01:09:21,208
මම ඔවුන්ට කිව්වා මට විතරයි පුළුවන් කියලා
ඔවුන්ට ඉස්ලාමීය ඉතිහාසය ගැන කතාවක් දෙන්න.
699
01:09:23,666 --> 01:09:25,041
අපි යමු පැක් මැට්.
700
01:09:57,916 --> 01:09:59,583
මම කල්පනා කළා
701
01:10:00,375 --> 01:10:03,791
මම කළ යුතු දේ ගැන
දැන් ඔයාගේ තාත්තා නැතිවෙලා.
702
01:10:05,791 --> 01:10:07,625
ඔබට වෙනත් රැකියාවක් ලබා ගත හැකිය, පැක් මැට්.
703
01:10:09,791 --> 01:10:11,375
ඔබ දැන් නිදහස්.
704
01:10:11,458 --> 01:10:12,875
නිදහස?
705
01:10:14,041 --> 01:10:16,333
ඒ වචනය ලාබෙට එන්නේ නැහැ.
706
01:10:20,166 --> 01:10:21,875
මම කවදාවත් නිදහස් වුණේ නැහැ.
707
01:10:33,708 --> 01:10:36,500
මැක් වෝර් ඔබේ පියාගේ ජීවිතයට පැමිණියේය
708
01:10:36,583 --> 01:10:39,916
ඔහුව තවත් ධනවත් කළේය
සහ බලවත්.
709
01:10:40,000 --> 01:10:43,291
ඇයට සෑම කෙනෙකුම පාලනය විය.
710
01:10:44,083 --> 01:10:46,000
ඔබේ මවට සැකයක් තිබුණා,
711
01:10:46,083 --> 01:10:49,750
නමුත් Mak War ගේ කළු මැජික්
ඉතා බලවත් විය.
712
01:10:50,833 --> 01:10:52,125
එදා රෑ,
713
01:10:52,208 --> 01:10:53,500
ඔවුන් ඩින් පූජා කළා.
714
01:10:55,291 --> 01:11:01,458
හැම ලේ සඳකටම එක කොල්ලෙක්ගෙ ජීවිතේ.
715
01:11:01,541 --> 01:11:05,000
ඔබ එහි සිටිය යුතු නැත.
716
01:11:13,250 --> 01:11:17,416
මට MaWar ට කීකරු වීමට සිදු විය
මොකද මම ඇගේ වහලෙක් වුණා
717
01:11:17,500 --> 01:11:21,083
නැත්නම්, ඇය මගේ ජීවිතයත් නැති කර ගනීවි.
718
01:11:21,166 --> 01:11:22,750
එයා අපිව දැක්කා.
719
01:11:22,833 --> 01:11:25,250
මුලින්ම මාවර් කියන දේ අහල බලමු.
720
01:11:25,333 --> 01:11:27,458
යූසොෆ් මිය යා යුතුය.
721
01:11:28,583 --> 01:11:32,541
අපේ හැඟීම් වලට ඉඩ දෙන්න එපා
පාරට බහින්න, නූර්.
722
01:11:33,166 --> 01:11:36,166
ඔයා මගේ ගෙදර ආවා.
723
01:11:36,250 --> 01:11:38,166
ඔබ මගේ සැමියා රැගෙන ගියා.
724
01:11:39,375 --> 01:11:41,333
ඔයා මාව පාවිච්චි කළා.
725
01:11:42,416 --> 01:11:44,583
දැන් ඔයාට ඕන මගේ පුතාව මරන්නද?
726
01:11:44,666 --> 01:11:45,833
ඔබ...
727
01:11:49,041 --> 01:11:51,791
ඔබේ මව ඔබව බේරා ගැනීමට උත්සාහ කළා.
728
01:11:51,875 --> 01:11:55,125
නමුත් ඔබේ පියාගේ දෑත් බැඳ තිබුණා.
729
01:11:57,541 --> 01:11:59,083
ඔහු දැන සිටි නිසා
730
01:12:00,458 --> 01:12:03,000
අපට එය රහසක් ලෙස තබා ගැනීමට සිදු විය.
731
01:12:04,458 --> 01:12:07,125
සියලු සාක්ෂි විනාශ කිරීමට අපට සිදු විය.
732
01:12:13,958 --> 01:12:18,500
ඔබේ මවගේ ජීවිතය පූජා කිරීමට සිදු විය.
ඔබේ ජීවිතය වෙනුවට.
733
01:12:18,583 --> 01:12:21,375
ඔබ තවමත් ජීවතුන් අතර සිටීමට හේතුව එයයි.
734
01:12:22,625 --> 01:12:24,625
එදා රෑ ඇයව මිහිදන් කළේ මමයි.
735
01:12:25,416 --> 01:12:26,625
නිවසේ ඉදිරිපස මිදුලේ,
736
01:12:27,291 --> 01:12:29,541
එයිකා නිතරම කාලය ගත කරන තැන.
737
01:12:32,500 --> 01:12:33,750
ඊළඟ දවසේම,
738
01:12:34,666 --> 01:12:36,625
ඔබව යවා ඇත.
739
01:12:36,708 --> 01:12:39,541
ඔබ මගේ හදවත සහ ආත්මය ද වේ.
740
01:12:39,625 --> 01:12:41,416
මම ඔබට ආදරෙයි, යූසොෆ්.
741
01:12:41,500 --> 01:12:43,333
එබැවින් ඔබ මේ සියල්ලෙන් ඈත්ව සිටිනු ඇත.
742
01:12:43,416 --> 01:12:45,958
මට සමාවෙන්න, යූසොෆ්.
743
01:12:57,083 --> 01:12:58,500
යූසොෆ්.
744
01:13:00,791 --> 01:13:02,083
යූසොෆ්.
745
01:13:03,583 --> 01:13:05,041
මම දන්නවා
746
01:13:05,625 --> 01:13:09,000
දැන් සමාව ඉල්ලීමෙන් පලක් නැත, නමුත්
747
01:13:10,250 --> 01:13:12,833
ඔබ සත්යය දැනගත යුතුයි.
748
01:13:12,916 --> 01:13:16,291
මට තවත් මේ රහස ගෙනියන්න බැහැ.
749
01:13:18,500 --> 01:13:20,083
සමහරවිට ඔයාට මතක නැතුව ඇති,
750
01:13:20,166 --> 01:13:25,750
ඒත් ඩින්ට කලින් තවත් කොල්ලෝ හිටියා
ඔවුන් පූජා කළා, යූසොෆ්.
751
01:13:25,833 --> 01:13:28,166
ඔබ ගිය පසු තවත් බොහෝ දෙනෙක් මිය ගියහ.
752
01:13:30,291 --> 01:13:31,916
ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?
753
01:13:32,000 --> 01:13:33,791
මට ගහන්න.
754
01:13:34,541 --> 01:13:35,875
මම වෙන්න සුදුසුයි...
755
01:13:40,791 --> 01:13:42,333
ඔයා මිනීමරුවෙක්.
756
01:13:42,416 --> 01:13:45,958
ඔබ වෙනස් නොවේ
ඒ ගෙදර අයගෙන්.
757
01:13:47,375 --> 01:13:48,250
ඔබේ පුතා.
758
01:13:49,666 --> 01:13:51,708
ගිහින් එයාව බේරගන්න.
759
01:14:55,166 --> 01:14:57,458
මිහායිල්! මරිස්සා!
760
01:15:05,000 --> 01:15:06,625
ආදරණීය අල්ලාහ්.
761
01:15:09,416 --> 01:15:10,583
මරිස්සා?
762
01:15:12,791 --> 01:15:15,333
මරිස්සා! මරිස්සා!
763
01:15:16,833 --> 01:15:18,791
නේං!
764
01:15:19,375 --> 01:15:20,958
සිදුවුයේ කුමක් ද? හැමෝම කොහෙද?
765
01:15:21,041 --> 01:15:24,625
මම දන්නේ නැහැ.
මම හිතන්නේ මාවර් මැඩම් ඔවුන්ව රැගෙන ගියා!
766
01:15:24,708 --> 01:15:27,208
- නේං, මේ ගෙදරින් යන්න, කවදාවත් ආපහු එන්න එපා.
- හරි හරී.
767
01:15:27,291 --> 01:15:29,083
- මෙය පොලිසියට වාර්තා කරන්න.
- හරි හරී.
768
01:15:29,166 --> 01:15:30,291
පොලිසියට කියන්න.
769
01:15:30,375 --> 01:15:31,708
මිහායිල්!
770
01:15:32,666 --> 01:15:34,083
මරිස්සා!
771
01:17:19,791 --> 01:17:22,041
මට සමාවෙන්න, නූර්.
772
01:17:22,125 --> 01:17:26,791
ඔබට එසේ කිරීම ගැන මම කනගාටු වෙමි.
773
01:17:26,875 --> 01:17:28,750
මට සමාවෙන්න, නූර්.
774
01:17:48,083 --> 01:17:51,208
මම සාක්ෂි දරයි
අල්ලාහ් හැර වෙනත් දෙවියෙකු නොමැති බව
775
01:17:51,291 --> 01:17:52,958
ඒකට මම සාක්ෂි දරනවා
මුහම්මද් යනු අල්ලාහ්ගේ දූතයායි
776
01:18:18,500 --> 01:18:19,416
යූසොෆ්.
777
01:18:21,333 --> 01:18:22,416
මරිස්සා.
778
01:18:29,958 --> 01:18:31,041
මිහායිල්.
779
01:18:31,125 --> 01:18:32,708
මිහායිල්.
780
01:18:32,791 --> 01:18:34,166
ඔහු ගැන කරදර නොවන්න.
781
01:18:37,083 --> 01:18:40,750
ගසාලි ඔහුගේ සියලු වත්කම් අත්හැරියා
මේ ගෙදර මට.
782
01:18:43,041 --> 01:18:47,541
ඒත් එයාගෙ ලොකුම වත්කම තියෙන්නෙ මේ කාමරේ.
783
01:18:50,916 --> 01:18:52,125
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?
784
01:18:52,208 --> 01:18:53,416
අපේ භාරකරු.
785
01:18:55,666 --> 01:18:57,208
අපට ධනය ලබා දෙන තැනැත්තා.
786
01:18:58,000 --> 01:19:00,875
මම මේ දක්වා ජීවත් වන බව සහතික කරන එක.
787
01:19:02,041 --> 01:19:04,708
ඔබත් පුදුම වුණා
ඔබ මාව මුලින්ම දුටු විට, හරිද?
788
01:19:06,125 --> 01:19:09,000
මම තමයි
කවුද ඔයාගේ තාත්තා ඔයාට කතා කළේ.
789
01:19:09,083 --> 01:19:11,458
මම මැරෙනවා.
790
01:19:13,708 --> 01:19:15,125
ඔයා අන්තිමට ගෙදර.
791
01:19:15,208 --> 01:19:17,666
යූසොෆ්, ගෙදර එන්න.
792
01:19:19,458 --> 01:19:20,708
ඔබ බහු දේවවාදියෙක්!
793
01:19:22,083 --> 01:19:24,208
ඔබ යක්ෂයා සමඟ ඇසුරු කරනවා!
794
01:19:24,291 --> 01:19:28,041
මම ඔබට බහුදේවවාදියෙක් විය හැකිය,
නමුත් මම සතුටක් ලැබුවා.
795
01:19:32,000 --> 01:19:34,666
අප බලා සිටින්නේ කුමක් දැයි ඔබ නොදනී.
796
01:19:35,666 --> 01:19:36,708
යූසොෆ්.
797
01:19:37,500 --> 01:19:38,458
මිහායිල්.
798
01:19:40,208 --> 01:19:44,041
ඔහුගේ රැකවරණය යටතේ සුඛෝපභෝගී ජීවිතයක්.
799
01:20:46,458 --> 01:20:48,416
යුද්ධයක් කරන්න! මිහායිල්!
800
01:20:52,583 --> 01:20:55,375
ඔහුට අතහරින්න, මැක් වෝර්. ඒ වෙනුවට මාව මරන්න.
801
01:20:55,458 --> 01:20:56,750
ඔබට ගසාලිගේ පරම්පරාව මරා දැමිය නොහැක.
802
01:20:58,708 --> 01:21:00,083
ඒ ඔහුගේ මුනුපුරා!
803
01:21:04,250 --> 01:21:06,166
මුනුපුරා?
804
01:21:21,000 --> 01:21:24,500
ඔබට අදහසක් නැති බව පෙනේ.
805
01:21:24,583 --> 01:21:26,333
මරිස්සා.
806
01:21:26,416 --> 01:21:29,666
යූසොෆ්ට ඇත්ත කියන්න.
807
01:21:30,916 --> 01:21:33,458
මිහායිල් කවුදැයි ඔහුට කියන්න.
808
01:21:34,916 --> 01:21:35,833
මරිස්සා.
809
01:21:37,166 --> 01:21:40,875
මිහායිල්ගේ සැබෑ අනන්යතාවය කුමක්ද?
810
01:21:41,875 --> 01:21:42,833
මරිස්සා.
811
01:21:51,708 --> 01:21:53,583
ඇය කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?
812
01:21:54,708 --> 01:21:56,166
මිහායිල්...
813
01:22:00,875 --> 01:22:02,666
මිහායිල් ඔබේ පුතා නොවේ.
814
01:22:09,333 --> 01:22:10,583
යූසොෆ්.
815
01:22:12,333 --> 01:22:14,166
යූසොෆ්, මට සමාවෙන්න.
816
01:22:15,000 --> 01:22:16,458
යූසොෆ්.
817
01:22:17,041 --> 01:22:19,375
මම ඔයාට ආදරෙයි.
818
01:22:20,708 --> 01:22:22,166
යූසොෆ්.
819
01:22:23,333 --> 01:22:25,500
වටපිට බලන්න, යූසොෆ්.
820
01:22:26,833 --> 01:22:29,458
මිනිස්සු ඔබව වම දකුණ පාවා දෙනවා.
821
01:22:36,833 --> 01:22:40,708
ඔයාට දැන් ඉන්නේ මේ ඔයාගේ අම්මා විතරයි.
822
01:22:44,250 --> 01:22:50,041
ඔයාට මාත් එක්ක මේ ගෙදර ඉන්න පුළුවන්.
823
01:22:50,666 --> 01:22:53,125
යූසොෆ්, දෙවියන් වහන්සේ සමඟ සිටින්න.
824
01:22:53,208 --> 01:22:54,375
අල්ලාහ් මතක තබා ගන්න.
825
01:23:06,625 --> 01:23:10,041
- යූසොෆ්.
- මාත් එක්ක ඉන්න යූසොෆ්.
826
01:23:10,625 --> 01:23:13,041
ඔයා මගේ පුතා.
827
01:23:14,208 --> 01:23:16,750
සර්පයා...
828
01:23:19,166 --> 01:23:20,458
යූසොෆ්.
829
01:23:21,250 --> 01:23:22,583
යූසොෆ්.
830
01:23:22,666 --> 01:23:24,333
මගේ පුතා.
831
01:24:27,333 --> 01:24:28,625
මිහායිල්.
832
01:24:29,666 --> 01:24:30,708
මිහායිල්, ඔබේ ඇස් අරින්න.
833
01:24:32,125 --> 01:24:33,500
මිහායිල්. නැගිටින්න පුතේ.
834
01:24:33,583 --> 01:24:34,750
ඉදිරියට එන්න.
835
01:24:35,333 --> 01:24:36,291
අප කොහේද?
836
01:24:36,375 --> 01:24:37,750
- මිහායිල්.
- යූසොෆ්!
837
01:24:44,541 --> 01:24:46,916
අල්ලාහ්! දෙවි කෙනෙක් නැහැ
ඔහු හැර නමස්කාරයට සුදුසුයි,
838
01:24:47,000 --> 01:24:48,916
සදා ජීවමාන, සර්ව තිරසාර.
839
01:24:49,000 --> 01:24:51,916
නිදිමතත් නෑ
නින්ද නොයන්නේය.
840
01:24:52,708 --> 01:24:55,666
ස්වර්ගයෙහි ඇති සියල්ල ඔහුට අයිතියි
සහ පෘථිවිය මත ඇති ඕනෑම දෙයක්.
841
01:24:55,750 --> 01:24:59,958
ඔහු සමඟ මැදිහත් විය හැක්කේ කාටද?
ඔහුගේ අවසරයකින් තොරව?
842
01:25:00,500 --> 01:25:04,375
ඔවුන් ඉදිරියේ ඇති දේ ඔහු හොඳින් දනී
සහ ඔවුන් පිටුපස ඇති දේ,
843
01:25:04,458 --> 01:25:09,625
නමුත් කිසිවෙකුට ඔහුගේ දැනුම ග්රහණය කර ගත නොහැක
ඔහු හෙළි කිරීමට කැමති දේ හැර
844
01:25:09,708 --> 01:25:13,791
ඔහුගේ ආසනය වට කර ඇත
අහස සහ පොළොව,
845
01:25:13,875 --> 01:25:16,333
සහ දෙකම සංරක්ෂණය
ඔහුව වෙහෙසට පත් නොකරයි.
846
01:25:16,416 --> 01:25:18,750
මක්නිසාද ඔහු ඉතා උසස්, ශ්රේෂ්ඨය.
847
01:25:27,000 --> 01:25:30,458
මෙය සියලු වගකීම් වලින් බැහැරවීමකි,
අල්ලාහ් සහ ඔහුගේ දූතයා විසින්,
848
01:25:30,541 --> 01:25:34,583
ඔබ විශ්වාස කරන බහුදේවවාදීන්ට
සමඟ ගිවිසුම්වලට එළඹ ඇත.
849
01:26:27,375 --> 01:26:28,666
අපි යමු මාරිසා.
850
01:26:40,416 --> 01:26:42,083
- මරිස්සා.
- හහ්?
851
01:26:42,166 --> 01:26:43,750
මරිස්සා. පාක් මැට්ගේ මෝටර් රථය ආරම්භ කරන්න. ඉක්මනින්!
852
01:26:43,833 --> 01:26:46,833
- ඔයා කොහේද යන්නේ?
- මට Eykha දාලා යන්න බෑ.
853
01:26:47,791 --> 01:26:49,875
- ඉක්මන් කරන්න.
- යූසොෆ්!
854
01:26:53,541 --> 01:26:55,083
අයිකා.
855
01:27:18,000 --> 01:27:20,375
යූසොෆ්!
856
01:27:20,958 --> 01:27:22,333
අල්ලාහු අක්බර්!
857
01:27:22,416 --> 01:27:24,833
යූසොෆ්!
858
01:27:31,708 --> 01:27:32,833
Eykha, දැන් අවදි වන්න.
859
01:27:32,916 --> 01:27:34,541
අපිට දැන් මේ ගෙදරින් යන්න වෙනවා.
860
01:27:36,958 --> 01:27:38,750
තව ටිකක්...
861
01:27:39,333 --> 01:27:40,250
අයිකා.
862
01:27:41,000 --> 01:27:42,708
ඉක්මනින් ඇතුල් වන්න.
863
01:29:07,458 --> 01:29:10,125
කාන්තාවක් අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත
864
01:29:10,208 --> 01:29:16,208
කාන්තා සිරුරක් හමු වී ඇත,
පිරිමි ළමයා තවම හමු වී නැත.
865
01:29:18,166 --> 01:29:24,875
අවුරුදු 7ක පිරිමි ළමයින්ගේ සිරුරු දෙකක් සොයා ගැනේ